Tim Diamond, a g�gye mag�nnyomoz� �s �letreval� �ccse, a 13 �ves Nick, ez�ttal h�rom �gyet is felg�ngy�l�t. P�rizsi �d�l�st nyernek egy doboz joghurttal, �m alig �rnek oda, m�ris tagbaszakadt francia bandit�k el�l kell menek�lni�k. Londonban meggy�lik a bajuk egy orosz v�ndorcirkusszal, Sk�ci�ban pedig egy szigeten rekednek, ahov� Tim oszt�lytal�lkoz�j�ra hivatalosak, �m a mulats�g r�m�lomm� v�ltozik. Mit szapor�tsuk a sz�t: Tim �s Nick a legjobb form�ban...!