Nick, a tizenh�rom �ves londoni sr�c sz�p kis �gybe keveredik. Mintha a nagyvil�g �sszes neh�zfi�ja �t �s a b�tyj�t �ld�zn�, aki a vil�g tal�n legmafl�bb mag�nnyomoz�ja. Egy ideig nem �rtik a dolgot, hiszen csak egy doboz bonbont b�ztak r�juk meg�rz�sre. Ennyire �dessz�j�ak lenn�nek a b�n�z�k? Hamarosan kider�l, hogy t�bb mint h�rommilli� font �rt�k� gy�m�nt a t�t, �s ez bizony t�l nagy falat a b�ty�nak. M�g szerencse, hogy Nick mellette van, s mindent megtesz az�rt, hogy �p b�rrel �ssz�k meg a kalandot, s a csinos vagyon is az � �l�kbe hulljon.