Részlet: 
Anthony Hororwitz - Alex Rider: Stormbreaker: Behind the Scenes (Alex  Rider Movie)

Emily Fortune riportja a könyvből:

E.F.: Nézzük azokat a dolgokat, amiket megváltoztattak a könyvekhez képest. Például, miért kezdődik a könyv egy telefonhívással, míg a filmben egyből látjuk Ian Rider halálát?
A.H.: Nos a filmet egy nagy durranással szerettem mvolna kezdeni. Nem pedig egy lassú, unalmas vagy épp szomorú dologgal. Ezzel igazolom, hogy egy izgalmas autós üldözés a kezdet...és egy kis változtatás. Ekkor a hős még nem távozott. Segít megérteni, Alex min mehet keresztül a nagybátyja elvesztése után, hogy ketten telefonálnak egymással, mégha csak egy percig is.

E.F.: Mi van Sabina Pleasure-val? Mit keres a Stormbreakerben?
A.H.: Az emberek fele, aki beül a moziba megnézni a filmet, lány, és a producerek kszerették volna, ha egy lány is feltűnik a vásznon. Alex nem igazán találkozik Sabinával a Mély vízben-ig - a sorozat harmadik kötetéig - de nem nagy baj, hogy egy kicsit előbb feltűnik a filmen. Igyekeztem a romantikus szálat a lehető legjelentéktelenebbre csinálni, és a végén egy hirtelen feltűnés erejéig betenni a filmbe.

E.F.: Miért változott meg néhány szereplő neve?
A.H: Mielőtt elkeztük k volna a forgatást utána kellett néznünk a neveknek, nehogy később valami bonyodalom lépjen föl, hogy illegálisan nhasználtuk, vagy ilyenek. Hiszed vagy sem, az MI6 megkértminkekt, hogy a Crawley nevet ne használjuk, így a filmben a karakter végül a Crawford nevet kapta. Ez azt jelenti, hogy a való életben is van egy Crawley nevű kém? Hihetetlen! Herod Sayle nevét az őt játszó színész, Mickey Rourke miatt változtattuk meg. Ő nem tűnt túl Herod-nak a számomra, így megmásítottam a nevét Dariusra, amerikait csinálva belőle. Végül Jeff  Stryker nevét azért cseréltük le, mert egy híres pornó-sztár is ugyanezzel a névvel él, és muszáj volt. Nem tudom elképzelni, hogy jutottak eszembe ezek a nevek a Stormbreakernél. Szerencsére nem ez a lényeg!

E.F.: A könyvben Alex Rider egy igen  érdekes módon keveredik ki az autóbontóból. Miért változtattad meg?
A.H.: Az zautóbontós rész órákat vett igénybe, mire megírtam. A könyvben jól mutatott, hogy minden nrészletet leírtam, hogy mi történik, és mit gondol Alex. De ha a filmben csak az lenne, hogy Alex izegve-mozogva kikerül a bontóból, elég drámai lett volna. Így eszembe jutottak a kém-filmek, és a katapult ülések, és bevillant az új ötlet.

E.F.: Honnan jött az állomási féyképes bódé ötlete?
A.H.: Ez a második legnagyobb változás a könyvhóz képest, de ez fontos dolog, és csak 100 perc állt rendelkezésre a filmhez, és Alexet be kellett juttatni az MI6-hez, amilyen gyorsan csak tudtuk. Úgy gondoltam ez gyors és vicces lesz.

E.F: Miért került be a filmbe egy új különleges kiképzési jelenet, amikor a könyvben benne sincs?
A.H.: Igazából a jelenet, mikor a K szakaszt elkapják a bevetésen, és Alex kiszabadítja őket benne volt a Stormbreaker eredeti verziójában, de kiadók  kivágták, mert azt gondolták a kiképzés túl hosszú részre sikeredett. De visszatettem a filmbe, mert ezt a részt mindig is szerettem.

E.F.: Stephen Fry egyáltalán nem úgy néz ki, mint Smithers. Ez aggaszt téged?
A.H.: Stephen egy igen ismert színész. Igaz, hogy nem kövér, és nem is kopasz helyenként, habár majd egy nap talán... Sok olyan színész szerepel a filmben, akit eredetileg nem ilyennek írtam le vagy képzeltem el. Nézd memg Mickey Rourke-t, mint Sayle vagy Sophie Okodenot, mint Mrs. Jones-t. De ha a színészek jók abban, amait elő kell adniuk, akkor nem probléma, ha egy kicsit eltérnek a karaktertől. A film nem tökéletes másolata a könyvnek, a fontos dolgok azok megmaradtak, és mennyivel frissebb, és a sztárok milyen fantasztikusak.

E.F.: Hogyhogy lett új kütyü - a toll?
A.H.: A könyv végén  Alex megfenyegette egy pisztollyal Mosoly urat, hogy vigye el őt repülőn, Londonba. De mi ezt nem tehettük a filmben, mert van egy szabály, ami kimondja, ezt nem szabad. Éveket töltöttem azzal, hogy kitaláljam, ha Alex nem fenyegetheti így meg  Mosoly urat, akkor hogy érje el, hogy megcsinálja, amit ő akar? És a toll volt a válasz.

E.F.: Miért harcol egymással Nadia Vole és Jack kStarbright?
A.H.: Mert,  ez az a pillanat, amikor be kell ismernünk és megengednünk, hogy...

Sajnos az idézetnek itt végeszakad, mert az oldal, csak az első 5 oldalt engedi megtekinteni. Azért ez amit itt olvashattok is magyarázatot ad jó sok kérdésre! ;)

Az oldal, ahol ti is belenézhettek a könyvbe: 
http://www.amazon.com/Alex-Rider-Stormbreaker-Behind-Scenes/dp/0142406554/ref=sr_1_23/102-3094706-8937725?ie=UTF8&s=books&qid=1199479823&sr=8-23