Alex egy eleg�ns k�rh�zban l�badozik s�lyos sebes�l�se ut�n. Alig v�rja, hogy hazamehessen, �s elfelejthesse az eg�sz titkos�gyn�k�sdit. �m a terveit ez�ttal is kereszt�lh�zz�k. A szomsz�d k�rteremben fekv� fi�t - egy orosz milli�rdos gyerek�t - megpr�b�lj�k elrabolni, Alex pedig gondolkod�s n�lk�l a seg�ts�g�re siet, aminek k�vetkezt�ben hamarosan a Harmadik Er� nev� terroristacsoport fogs�g�ban tal�lja mag�t. S hogy mindehhez mi k�ze van a vil�g els� �rhotel�nek, az Arkangyalnak? Alex egy hihetetlen�l vesz�lyes akci� sor�n, a CIA k�zrem�k�d�s�vel kider�ti...