Alex Rider eltökéli, hogy ezentúl marad hétköznapi tinédzser, nem enged a titkosszolgálatnak. Ám egy pofonegyszerűnek ígérkező megfigyelési feladatnak, ami a híres wimbledoni teniszversenyre szólítja, nem tud ellenállni. Sajnos azonban nem úgy alakulnak a dolgok, ahogyan elképzelte; Alexnek sürgősen el kell hagynia Angliát, és a nemrég megismert csinos Sabinát. Épp kapóra jön az amerikai titkosszolgálat ugyancsak kellemesnek ígérkező ajánlata. Alex pár óra múlva - igaz, két savanyú képű CIA ügynök társaságában - egy gyönyörű trópusi szigeten napozhat. Vagyis csak napozhatna... A fiúnak nemsokára be kell látnia, hogy még sosem dobták ennyire mély vízbe. Amiben ráadásul hemzsegnek a cápák...