A meglehet�sen vad�c term�szet� Thirrin hercegn� alig 14 �ves, mikor egyetlen sz�rny� �jszaka alatt v�lik feln�tt�, �rv�v�, kir�lyn�v� �s diplomat�v�. Kicsiny orsz�g�t egy hatalmas birodalom h�d�t� serege t�madja; sz�vets�gesek n�lk�l J�gv�rnak es�lye sincs az ellen�ll�sra. Thirrin teh�t nekiv�g a fagyos �szaknak, hogy �sszekov�csolja minden id�k legk�l�n�sebb katonai sz�vets�g�t. B�lcs boszork�k, b�gyatag v�mp�rok, ked�lyes farkasemberek �s m�s fura szerzetek gy�lnek J�gv�r z�szlaja al�, hogy felvegy�k a harcot a rettegett Bellorum t�bornokkal, aki m�g sosem vesztett h�bor�t. H�siess�g, bar�ts�g, elsz�nts�g - legy�zhetik-e a birodalom t�lerej�t?

A h�bor� folyik tov�bb, �s J�gv�r m�g mindig ellen�ll. A sz�vets�gesek k�snek: elj�nnek-e egy�ltal�n? Bellorum t�bornok t�relmetlen: m�r t�l sok id�t �s embert vesztegetett a pici orsz�gra �s a gyermek kir�lyn�re - mindkett� a v�rtn�l kem�nyebb ellenf�lnek bizonyult. �t akarj�k meg�ll�tani? Rongyos katon�k �s a szedett-vedett, dajkames�kb�l szalajtott korcsok? V�rfarkasok?? V�mp�rok??? H�p�rducok!??? A v�gs� csat�ban, amikor a seregek egym�snak rontanak, amikor strat�gia strat�gia ellen �s ember ember ellen k�zd, kider�l majd, gy�zhet-e a lelkesed�s a hideg sz�m�t�s felet. A mindent eld�nt� csat�ban v�g�l Thirrin �s Bellorum szemt�l szembe ker�lnek egym�ssal. Most minden rajtuk �ll.